Starf þitt er furðulegt. Óljóst hvort það er hetjulegt eða fàrànlegt.
Því vilt þù hætta lífinu til að drepa svona mann?
- Hefurðu ekki matið à mér? - Ég tek ekki mark à þeim.
Nei, athafnir mannsins svara ekki til summunar af innri hvötum hans.
- Það virkar ekki þannig. - Nù, hvernig þà?
Guð refsar ekki illvirkjunum og umbunar hinum réttlàtu.
Allir deyja. Sumir verðskulda það
aðrir eru bara frà Minneapolis. Tómt handahóf og markleysa.
Ef þetta er markleysa allt, hversvegna þà að drepa forsetann?
Til að vinna bug à leiðindunum.
Þ ù líkist mér, Frank. Nefndu mér eitthvað, er gefur lífi þínu tilgang.
- Ég leik à píanó. - Það dugir ekki til.
Hvernig veist þù það? Spilar þù?
Ég sà þig einsamlan à barnum.
Ekkert er þess virði að barist sé fyrir það. Leikurinn er einn eftir.
- Ég sæki, þù verst. - Hvenær hefjum við leikinn?
- Klukkan gengur, Frank. Gættu þín. - Bíddu. Bíddu, Booth!
Frank. Hann ruglaði aftur. Ég gat ekki rakið það.
Andskotinn sjàlfur! Drullusokkur!
Hvað var, Frank!?
Ég hingdi í óratíma; héIt eitthvað hefði komið fyir þig. Er allt í lagi?
Nei. Ég er lasinn, þreyttur og líka vopnaður. Svo farðu gætilega.
- Þ ù ert ef til vill snillingur líka. - Án viðurkenningar í þessu lífi.
- Heyrðiru upptökuna? - Jà. Manstu...
Hringdu à skrifstofuna í Minneapolis.
Athugaðu hvað þù finnur í sambandi við dauðsföllin.
Frank... ætlarðu að hlusta à mig?
- Út með það, fjandinn sjàlfur! - Þ ù vildir làta tala við módelsmiði.
Og það er kennari við Pasadena... Ég held við höfum komist à spor.
Ég hitti hann à hönnunarstefnu í New Orleans í fyrra.
Við drukkum saman nokkur glös à hótelbarnum. Virtist àgætis nàungi.
En þegar talið barst að stórnmàlum varð hann ekki eins geðfelldur.
Sagði stjórnvöld hafa svikið sig og vildi nà einhverjum hefndum.
Hvernig hann sagði þetta skefldi mig.
Ég sagði: "Gaman að tala við þig", og hraðaði mér burt.
Þ ó ætti að drepa mig man ég ekki nafnið.
En ég held hann hafi sagst vera frà Phoenix.
Þið ættuð að nà tali af nàunga þar, Walter Wickland. Hann þekkir alla.
- Bókaðu okkur strax til Phoenix. - Hvað með teiknara til kennarans?
- Làta símsenda okkur skyssuna. - Og þetta datt þér sjàlfum í hug?
- Andskotinn hirði þig, Frank. - Ég sagði að þù yrðir góður.
Líkist honum ekki mikið, en hlýtur að vera Mitch Leary.
- Ég hef ekki séð hann í rùmt àr. - Hvað veistu um hann?
Sjàið þið þennan hjólastóI? Mitch keypti hann handa mér.
Hann kostaði yfir þùsund dali.
- Sjàið þið þetta? - Rólegur!
Þessa hef ég ef hann skyldi einhvern tíman koma aftur.
Hann àsakaði mig fyrir að stela frà sér teikningu.
Hann sagði liggja dauðarefsingu við svikum.
Þið segið mér ef þið lokið hann inni. Ég sef þà betur.
- Hvar getum við fundið hann? - Jà, heimilisfangið gæti verið hér.
Hreyfðu þig ekki!
Slepptu henni!
- Slepptu honum, Horrigan. - Ég miða à hann!
Þetta er allt í lagi. Við erum í sama lið.
- Upp með þær, skítmenni! - Ég er að nà í skilríki.
- Fàðu mér þau. - David Coppinger. CIA.
- Og hver er þessi deli? - Hann er með mér.
- Djöfullinn sjàlfur! - Ertu à eftir mér eða Leary?
Leary var einn af okkur.
- Hann ógnaði forsetanum? - Við tókum það ekki alvarlega.
- En þið vissuð það. Þið og FBI - Ég skil hvernig þér líður.
Þ ù skilur hvernig mér líður? Bölvað merkikerti!
Hvað gerði Leary fyrir ykkur? Flutti eiturlyf, seldi vopn til Íran?
Það heyrir undir C-12 svo það er okkar à milli.
Verði ég spurður kannast ég ekki við að hafa sagt það.
- Við köllum hans líka "blautliða". - Hvað er "blautliði" Frank?
- Leary er launmorðingi. - Óargadýr væri nær að kalla hann.
- Varst þù að skjóta? - Jà.
- Hverslags byssa er nù þetta? - Ég bjó þetta til.
Bjóstu hana til? Það sparar peninga.
- Mà ég skoða hana? - Jà.
- Hùn er létt. Úr hverju er hùn? - Einskonar plastefni.
Fràbært! Mà ég prófa?
- Sjàlfsagt. - Làttu vaða.
Stórkostlegt!
- Viltu selja hana? - Nei, ég þarf à henni að halda.
- Til hvers? - Til að drepa forsetann.
- Af hverju ætlaðu að gera það? - Af hverju drapstu fuglinn, skíthæll?
Hann var einn af okkar bestu mönnum, en það eru breyttir tímar.
Það var skorið niður. Hann tók því illa. Óbreytt líf àtti ekki við hann.
- Við höfum leitað hans um skeið. - Við getum unnið saman að þessu.
- Væri það ekki endurnærandi? - Við höfum fingraför og myndir.
- Þær eru minnst 15 àra gamlar. - Hann forðast myndavélar.
Hann er dulbùinn hvort eð er. Það þarf tölvumynd af honum, Sam.
Það sem ég nù sýni ykkur er algjört trùnaðarmàI.
Þetta er fyrrum starfsbróðir Leary. Nàinn vinur.
Hann fór heim til Leary og reyndi að fà hann til að leita ràðgjafar.
Svona leikur Leary vini sína.
Við þurfum mörg tilbrigði: Hàrafar, litaraft, gleraugu, mismunandi þyngd.
Og mundu að hann er orðinn 15 àrum eldri.
Jafn góðar og þær eru, eru þær til lítils gagns. Augun eru dauð.
Það mà alltaf þekkja menn à augunum.
- Snemma à morgun... - Ég ætla að segja upp à morgun.
Ha?
Því þà? Afþví þù varðst hræddur suðrí Phoenix? Það var ég líka.
Ég fæ martraðir um bàtinn og hauspokann.
Ég næ ekki andanum. Phoenix gerði ùt um það.
- Þjónustan hefur ràðgjafa. - Ég hef verið hjà þeim.
- Við getum nàð þessum gaur. - Ekki ég.
Ekkert þrugl. Ég vil ekki heyra það félagi, ég þarf à þér að halda.
Gerðu það.
Gott og vel, Frank.
Þrugl. Það er orð sem þín kynslóð hefur ekki lært að meta.
Þ ù mættir nota það öðru hvoru til að halda því lifandi.
- Þrugl! - Jà.
- HjàIpi mér... - Jæja, ég kom þér til að hlæja.
Þ ù ert ótrùlegur, Frank.
Halló, Frank. Og verið öll velkomin sem fylgist með þessari ùtsendingu.
Ég veit hver þù ert, Leary.
Það gleður mig. Vinir eiga að geta àvarpað hvor annan með nafni.
- Við erum ekki vinir. - Víst.
Ég hef séð hvað þù gerir við vini þína.
- Hvað àttu við? - Þ ù skerð vini þína à hàIs.
- Talaðirðu við Coppinger, Frank? - Jà.
Fórstu í þrifabað? Maðurinn er atvinnulygari.
- Ég sà myndirnar. - Nei, þú sást það sem þú vildir sjá.
Ég sà mynd af vini þínum hàIsskornum.
Það sem þù ekki veist er að þeir sendu besta vin minn
heim til mín að drepa mig.
- Röddin titrar. - Ég hef aldrei logið að þér, Frank!
Allir, sem hafa þekkt þig, segja að þù sért sjùkur.
- Kollegar þínir. Konan þín. - Hvað segir konan þín um þig?
Frank, ég vil að þù skiljir mig.
Við héIdum bàðir að þetta land væri einstakt.
Hefurðu hugboð um hvað ég hef gert fyrir Guð og fósturjörðina?
Margt ógnvekjandi og svívirðilegt!
Ég man ekki einu sinni hver ég var àður en þeir settu klærnar í mig.
- Þeir gerðu þig að ófreskju. - Jà. Og ætla nù að tortíma mér.
Hvað sérðu þegar pùkarnir birtast?
Ég sé þig, Frank, standa yfir annari forsetagröf.
- Það verður ekki. Ég sé við þér. - Djöfullinn hirði þig, Frank!
Ég er fùs að làta mitt líf í skiptum fyrir hans, og annað þarf ekki til.
Forsetinn kemur heim frà Kaliforníu í líkkistu.
- Hvaðan í Kaliforníu? - Viltu heimilisfang? Því miður.
Ég held þér í leiknum, en ég fer ekki að tapa vísvitandi.
- Ég vil að þù gefir þig fram. - Til að eiga langt og gott líf?
Ljùgðu ekki að mér, ég à stefnumót við dauðann.
Það à forsetinn líka. Og þù, ef þù kemur of nærri.
- Þ ù àtt ekkert stefnumót, skíthæll! - Ég gæti auðveldlega drepið þig.
Ég hef iðulega fylgst með þér heim og að heiman.
Þ ú lifir af því að ég leyfi það.
Svo þù ættir að sýna mér einhvern djöfuls virðingarvott!
Hótel Sankti Frans!
Frank!
Taktu í höndina à mér, Frank.
Taktu í hana. Annars ertu dauður.
Taktu í hana.
Ætlarðu að skjóta mig Frank, lífgjafa þinn?
Eina ràðið til að bjarga forsetanum er að skjóta mig.
Ertu fùs að làta lífið fyrir líf hans...
...eða er lífið of dýrmætt?
Leary, hreyfðu þig ekki!
Frank, ég hef hann Frank.
Al?!
Hér er ekkert.
S.W. SKELLUM L.A.
Frank, það er síminn til þín.
Frank, þù varst svo hryggur að sjà. Það er leitt. Þetta var í sjàlfsvörn.
- Segðu mér frà Skellum. - Feilspor. Skellum er einskis virði.
- Ætlarðu að hitta hann í L.A.? - Þ ù ert langt à eftir í leiknum.
Ég er langt à undan. Ég hef séð à þér andlitið, horft í augu þér.
- Þau verða kannski breytt næst. - Ekki það sem að baki þeim býr.
- Biddu þess að ég finni þig ekki. - Ætlarðu að drepa mig, Frank?
Einmitt.
- Þvílík kaldhæðni. - Það er engin djöfuls kaldhæðni.
Sömu stjórnvöld þjàlfuðu mig í að drepa, en þig til að vernda líf.
Nù vilt þù drepa mig þó þarna à þakinu hafi ég verndað þig.
Það verða skrifaðar bækur um okkur.
- Nù er nóg komið af þvaðri! - Þ ù màtt ekki vera tapsàr.
Þ ù gast gengið frà mér, en vildir heldur bjarga tórunni.
Það leiðir hugann að Dallas.
Gerðiru allt sem í þínu valdi stóð? Eða valdirðu þar líka?
Þorirðu í rauninni að taka kùlu?
Ég hugleiði það à meðan ég mýg à gröf þína.
Það er hvergi neinn Skellum í L.A.?
- Hvað um Louisiana? - Jack var með það. Bíddu aðeins.
Frank, enginn Skellum. Því miður.
Fjandinn hirði það!
- Það eru þrjàr vikur til kosninga! - Haltu þig bara frà Kaliforníu.
Svona klàr nàungi upplýsir varla hvar tilræðið verður framið.
Hann lýgur ekki að mér.
Eruð þið orðnir svo nànir?
Kalifornía er lykillinn að sigri í kosningabaràttunni!
- Við getum ekki slakað à nùna. - Við verðum að breyta planinu.
- Leita à öllum. - Í tíu þùsund dala kvöldverði?
- Þ ù gerir of mikið ùr þessu. - Annars er forsetinn dauðans matur.
- Hvað er hann að vilja hér? - Frank leiðir þessa rannsókn.
Làttu hann gera það, en haltu honum ùr augsýn forsetans.
Afsakið, en ég stend í miðri kosningabaràttu.
- Frank? - Sæl.
- Seint à fótum? - L.A. Krefst mikillar vinnu.
- Hvað er? - Ég þarf að biðja þig bónar.
Biðja þig að tala við Watts. Koma mér í framvarðasveitina í L.A.
- Honum finnst þù ofgera. - Hvað finnst þér?
- Þ ù ert of tengdur þessu. - Þess vegna þarf ég að vera þar.
- Ég get þekkt hann, orðið fyrri til. - Verður hann í Kaliforníu?
- Því skyldi hann sýna þér spilin? - Hann vill jafnan leik. Hann kemur.
Þetta tengist ekkert okkur tveimur. Aðeins starfinu.
En þessi óþokki drap kollega minn. Vin minn.
Ég veit það. Það tekur mig sàrt.
Það er goðsögn sem þù sérð hér.
Sà eini í þjónustunni sem misst hefur forseta.
Gerðu það...
Herra Horrigan, velkomnir til L.A.
Tekst forsetanum að brúa bilið á þeim stutta tíma sem eftir er?
Hann er í dag á kosningasamkomu á Hótel Bonaventure í Los Angeles.
Stjórnstöð, Chavez. Framverðir eru í Bonaventure.
- Nokkur vandræði? - Nei. Innsiglaðu hana.
Við höfum kembt ökuleiðina.
Holræsi innsigluð, póstkassar og bílar fjarlægðir. Förum á svæði 3.
Það þarf skyttur í þessa tvo turna.
Setjið þrjà skyttur þarna.
Í öðrum könnunum dagsins var forsetinn þremur prósentum undir.
Hér í Washington segja menn að bilið verði að brúa í Kaliforníu.
Velkomin á alþjóðaflugvöllinn í Los Angeles.
- Raines, tvíkannarðu ùtgangana? - Já, þetta er í þriðja sinn.
Hætta à svæði fimm.
- Leyniþjónustan. - Ég vinn hérna.
- Robert Stermer? - Hann er vikapiltur. Í lagi.
- Robert, gangi þér vel. - Engar spurningar.
Svona, pakkið saman og farið.
Herra Carney. Allt til reiðu.
Loks hittumst við! Þ ù ert James Carney?
- Þ ù hlýtur að vera Sanford Riggs. - Þ ù ert ekki engill eins og ég héIt.
- Ég er afar mannlegur. - Gott. Förum og fàum okkur í glas.
- Hvenær kemur forsetinn? - Á morgun, fyrir kvöldverð.
Hér er boðskortið. Týndu því ekki. Leyniþjónustan er að æra mig.
Þ ù fékkst fràbært sæti, andspænis sjàlfum forsetanum.
Nù, hvað er Microspan hlf eiginlega?
Ég kom til að hitta forsetann, og vil ekki þreyta þig með viðskiptatali.
Ég àlasa þér ekki. Ég botna ekki í hàtækni.
Ég get varla beðið eftir að kynna þig. Líttu à ùtsýnið!
Jà, afar fallegt.
Hefurðu gestalistann? Og hver skipulagði þetta?
Sanford Riggs frà Sigursjóði Kaliforníu.
Athugið hjà lögreglunni hvort einkennisbùninga sé saknað.
- Það hefur verið gert. - Athugið um blóð à spítölunum.
Venjulegur bandarískur fésýslumaður sem skoðar framleiðslu eða...
...markaðshorfur, sér lengd og breidd. Japanir sjà dýptina, langtímaàhrifin.
Við gerum àrsfjórðungsàætlun. Þeir gera aldarfjórðungsàætlun.
- Hvenær skilja okkar menn það? - Mà ég eiga við þig orð andartak?
- Hver er þetta? - Leyniþjónustumaður.
- Þekkirðu allt þetta fóIk? - Svo sannarlega.
- En þessar. Nokkur kunnuglegur? - Ég fór í gegnum þetta í gær.
Ég vil vera samvinnuþýður, en þetta jaðrar við yfirgang.
Ég er àgengur nàungi.
Nei, nei, nei.
Kem að vörmu spori, herra Carney.
Hann gerði skyldu sína.
Hann barði vikapilt í útsendinu. Ég held að hann sé úttaugaður.
Við erum öll ùttauguð að vita af Leary hér einhversstaðar.
- Heldurðu að hann sé resikó? - Nei.
Ég held að Frank sé til ama. Ég vil hann burt.
- Sendu hann til San Diego. - Samkvæmt skipun hvers?
Forsetans. Hvort okkar segir honum það?
Einhver à leið inní forsetasvítuna!
- Sæll. - Sæl.
- Hvað gerir þù hér? - Athuga hvað ég gæti fleira gert.
Með heimalögreglunnni, FBI, auk okkar...
...munu 229 manns gæta forsetans à morgun.
Það eru margar byssur.
Takist Leary að skjóta gætum við tvö fallið í skothríðinni.
Frank...
- Bill Watts hringdi. - Hafði heyrt um vikapiltinn?
Og forsetinn.
Þeir vilja að þù farir til San Diego og aðstoðir framverðina à morgun.
Rétt sí sona.
Frank. Þetta er ekki einvígi ykkar Learys.
Þ ù màtt til að treysta okkur hinum.
Á ég að segja þér dàlítið?
Árum saman hef ég hlustað à aulana à börunum og
gælukenningar þeirra um Dallas.
Hvort það voru Kùbanir eða CIA.
Hvítir öfgamenn, eða Mafían
hvort það var ein byssa eða fimm.
Ég gerði ekki mikið með það.
En Leary...
...hann efaðist um að ég hefði haft kjark til fara fyrir banakùluna.
Drottinn minn, það var fallegur dagur.
Það hafði dregið frà sólu.
Það hafði rignt làtlaust um morgunin. Loftið var...
Fyrsta skotið var eins og pùðurkerling.
Ég gàði, og kom auga à hann. Ég sà að það hafði hæft hann.
Ég veit ekki afhverju ég hafðist ekki að.
Ég hefði àtt að gera það. Ég hefði àtt að hlaupa til.
Ég trùði þessu bara ekki.
Bara ég hefði brugðist við hefði ég getað tekið kùluna.
Ég hefði verið sàttur við það.
- Manstu San Diego-nùmerið? - 6-9-1 Ukulele.
- Ukulele? - Þannig man ég það.
Sjö tölur, sjö stafir. Ýtir bara à U- K-E-L-E-L-E. Einfalt.
- Hægann. Er það stafað U-K-U? - Það veit ég ekki.
En símanùmerið er ukelele.
U- K-E-L... Bíðum við.
Hann er kominn hér. Koptinn til reiðu.
- Suðvestur-sparisjóðurinn. - Suðvestur?
- Hvað mà gera fyrir yður? Halló? - Hvar eruð þið til hùsa?
BíIstjóri! BíIstjóri!
- Liðskönnun í anddyri. Svæði 3. - Til staðar.
- Varðsvæði 6? - Til staðar.
- Svæði 12? - Til staðar.
Bíddu hér.
Því miður. Hvorki Mitch Leary né Joseph McCrawley eiga reikning hér.
Ímyndið ykkur hann dulbùinn. Með hatt, kollu, yfirskegg, og þess hàttar.
- Ég hef ekki verið hér svo lengi. - Hver var í þessu à undan þér?
- Pam Magnus. - Hvar finn ég hana?
Hùn er dàin. Hùn var myrt.
- Hùn var myrt. Var frà Minneapolis. - Þeir aflýsa ekki.
- Làtið hann þó koma neðanjarðar. - Þeir vilja viðhöfn.
- Við þurfum sönnun. - Hùn gæti orðið forsetalík.
Ég er að finna alla reikninga sem Pam ùtbjó, en það er tafsamt.
Faxaðu listann til mín.
Hver maður à sinn stað.
- Út aftur, gerið svo vel. - Gerið svo vel að tæma vasana.
Takk fyrir.
Þ ù ert frà Texas ekki satt?
En leiðinlegt.
Hvað vilt þù hér, Frank? Watts tryllist ef hann sér þig...
- Hef ég fengið fax? - Jà, rétt í þessu. Hvað er?
Hver fjandinn er um að vera, Frank?
James, Carney.
Carney, James.
- Hvern fjandann vill hann hér? - Það veit ég ekki.
- Hver hefur leyft þér...? - Hann er hér. Heitir James Carney.
- Ég vil fà sætauppdràttinn! - Làttu hann fà hann.
Byssa!
Kyrr! Leggðu frà þér byssuna!
Komið honum í bílinn!
Frà með ykkur!
Hann hefur tekið gísl!
Skyttur, frà Raines. Skjótið ef þið komist í færi!
Fallegt ùtsýni.
- Hvað nù, varðstjóri? - Þetta er þinn maður. Þ ù ræður.
Engin fjarskipti. Skyttur í norður og suður turn.
Gangið frà persónunni.
Þ ù hafðir kjarkinn, Frank. Þ ù tókst kùluna.
- Ég rifbeinsbraut mig. - Fyrirgefðu, ég miðaði ekki à þig.
Hvað varð um skytturnar?
- Vesturturn hér. Allt ljóslaust. - Ekkert ùr norðri. Sjàum ekki inn.
Skothelt vesti er hàlfgert svindl.
- Annars lékstu vel. - Þetta er enginn leikur, Leary.
Ég var að sinna mínu starfi. Hvað gerum við nùna?
Trùir þù à göfgi sjàlfsmorðs?
Nei.
En ef þù vilt skjóta af þér hausinn er þér það velkomið.
Vel orðað, en ég vil ekki yfirgefa þessa eymdarveröld einsamall.
- Vesturturn, ertu í færi? - Nei, of dimmt. Skotmark óskýrt.
- Það er betra að deyja með vini. - Vini? Þ ù ert morðsjùkur!
Svona talarðu ekki! Ég bjargaði lífi þínu. Þ ù àtt mér skuld að gjalda.
- Ég skulda þér ekki rassgat! - Ég var alltaf ærlegur við þig.
- Skjóttu þà. Skjóttu. - Þetta er Frank. Þögn!
- Fjandinn sjàlfur, skjóttu! - Frank, ertu að tala við mig?
- Eftir hverju bíðurðu? - Eftir hverju ég bíð?
Ég bíð þess að þù sýnir smà, djöfuls þakklæti.
Án mín værirðu bara gràtklökk fyllibytta glamrandi à píanó.
Ég tók þig með í leikinn. Ég leyfði þér að halda í við mig.
- Ég gerði þig að hetju í dag. - Þ ù gerðir ekkert.
Ég breytti þessu ömurlega skíta lífi þínu.
Ég gerði skyldu mína. Það er þitt líf sem er ömurlegt!
- Skjóttu, heyrirðu það. - Þeir sjà illa og gætu hitt þig.
- Ég vil að þù þakkir mér àður. - Haltu kjafti og skjóttu!
- Gott og vel, Frank. - Skyttur! Bíðið skipunar að skjóta.
- Sofðu vært, vinur. - Miðaðu bara hàtt.
- Hvað àttu við? - Miðið hàtt!
- Nù! - Skepnan þín!
Taktu í höndina à mér, annars deyrðu.
- Langar þig að bjarga mér, Frank? - Nei, en það er skylda mín.
Taktu í hana.
Ertu ómeiddur?
Jà, hann er engum líkur. Við höfum àtt langa samvinnu við Horrigan.
Hann er lifandi dæmi hugrekkis og ósérplægni. Frank!
Ég býst við að ég hafi ofgert aftur, Harry.
Horrigan, hvers vegna hættið þér nù í Leyniþjónustunni?
Ég er ekkert fyrir skrifborðsvinnu og of gamall til að hlaupa með bílum.
Og vegna myndbirtinga ykkar er lítið gagn af mér til leynistarfa.
Hvernig ertu, Frank? Forsetinn sendir glæsivagninn sinn.
- Màtti ekki minna vera. - Ég kann best við almenningsvagna.
Komdu innfyrir.
Vertu eins og heima hjà þér.
- Jæja, hvað finnst þér? - Mér líst vel à.
Halló, Frank. Þegar þú heyrir þetta verður allt afstaðið.
Forsetinn að líkindum dauður og það er ég líka.
Drapst þú mig, Frank? Hvor vann leikinn?
Hjá vinum, eins og okkur, fellst allt í því hvernig maður leikur.
Og nú er leiknum lokið og kominn tími til að halda lífinu áfram.
En ég hef áhyggjur af að þú eigir ekkert verðugt líf að lifa áfram.
Þ ù ert góður maður...
...og góðum mönnum eins og okkur er àskapað að þræða einmanna stig.
Vertu sæll og vegni þér vel.
Ég þori að veðja að brùna dùfan þarna flýgur upp fyrr en sù hvíta.
Hvernig veistu það?
Ég þekki dùfur, Lilly.
Íslenskur texti eftir: GelulalSDI
Ripped by: SkyFury